Présenté par MIC DROP PRODUCTION (PLATESV-D-2024-006196).
Lecture par Nicolas Maury
Texte de Sarah Kane
Traduction de Vanasay Khamphommala
Durée : 1h05
« Je suis en colère parce que je comprends. Pas parce que je ne comprends pas » Sarah Kane
Entre poésie convulsive et désespoir clinique, un chant d'amour et de solitude traversé de lumière.
Avant de disparaître, une figure anonyme adresse sa prière au monde. E
lle dit sa rage, sa soif de vie et de vérité, sa quête d'absolu et de beauté.
Publié il y a plus de vingt ans, "4: 48 Psychose" de Sarah Kane est un poème devenu culte, traduit à nouveau par Vanasay Khamphommala (L'Arche, 2024).
Porté par le jeu de Nicolas Maury, qui entre ici en « présences », on entend sa puissance transformatrice résonner, qui, en mettant en crise la langue et les corps, décloisonne l'imaginaire.
« Ça s’adresse à tous les assoiffés. À celles et ceux qui aiment comme ça » Nicolas Maury
